Talk shows have been a staple of news media for decades. Now hosts are getting more creative while delivering content in lock-down.